Coiste Forbartha

Nollag Shona ón gCoiste Forbartha

Ta fís das curtha le chéile againn don nollaig seo

Beidh email eile á seoladh ag a 12 amaireach meán lae, lá nollag.

Beidh nasc chuig an fís inte.

Bain taithneamh as.

Coiste Forbartha

Happy Christmas fom the coiste

The Coiste have created a video for this Christmas

Another email which will contain a link to the video will be sent tomorrow Chriatmas day at 12 noon.

Hope you enjoy it.

Leabhar nua seolta

Seanachas Phatsy Chit

Bailiúchán béaloideas ó Patsy Chit Ó Murchú, Gort Luchra, Béal Atha’n Ghaorthaidh,  Co. Chorcaí. Eolas ar gach gné dá saol agus saol a chomharsain tógatha síos ag Seán Ó Croinín. 

Eagraithe ag Pádraig Ó Céilleachair. 

Nascanna chun an leabhar ceannach

https://www.litriocht.com/t%C3%A1irge/seanachas-phatsy-chit-1/

https://www.litriocht.com/t%C3%A1irge/seanachas-phatsy-chit-1-r-leabhar/

New book Launched

Ballingeary folklore collected by the acclaimed collector Seán Ó Croinín in 1942 from Patsy Chit Ó Murchú, Gort Luchra, Béal Atha’n Ghaorthaidh,  Co, Chorcaí. In fantastic Irish Patsy tells us about rural life, his neighbours and the history of the locality . Edited by Pádraig Ó Céilleachair. 

It’s €10 . The ebook can be €8 .

Available on www.litriocht.com; 

in Ballingeary, Macroom Bookshop,  An Gadaí Dubh in Baile Mhúirne, Gael-Tara, Sullivans Quay, Cork, Siopa Leabhar.ie (Conradh Na Gaeilge, Dublin)

Links to purchase the book

https://www.litriocht.com/t%C3%A1irge/seanachas-phatsy-chit-1/

https://www.litriocht.com/t%C3%A1irge/seanachas-phatsy-chit-1-r-leabhar/

Féílire

Ta an feilire ar díol i Siopa Uí Dhuinnín

Tá muid fíor bhuíoch do Tom agus Bard na Gleann as í a urraíocht.

€8 a ceann.

The Calander

The Calander is available in Siopa Uí Dhuinnín

€8 each

Thanks so much to Tom and Bard na Gleann for sponsoring the calander this year. Very much appreciated.

Coláiste na Mumhan

AN HALLA
Tá Ann Scanlon & Ellie Dineen taréis eirí as Coiste an Halla. Míle buíochas leis an mbeirt acu as an obair atá déanta acu. Tá beirt eile áitiúil á lorg don gcoiste.
Má tá suim ag éinne déan teagmháil le Liam Seartan ar 086 0836523 nó runaicnam@gmail.com

The Halla

Ann Scanlon and Ellie Dineen have resigned from the hall committee, thanks so much to them for the work they have done.

Two new people are requires to form a new committee

If anyone is interested contact Liam Seartan on 086 0836523 or runaicnam@gmail.com

Meitheal na Gaolainne Bhéal Átha  

Seangriangafanna

Go raibh maith agat a Thadhg Ó Gealbhain as na griangrafanna seo a tahbahirt duinn

Scoil na mbuachaillí

Cumann Peile Béal Átha’n Ghaorthaidh

Gruagaire i gCuan Barra

Is feidir coinne a dheanamh leis an gruagaire ach glaoch ar Joanne ar 0877798592.

Hairdresser in Cuan Barra

Hairdresser Available in Cuan Barra by appointment call Joanne on 0877798592

Teiripeoir Áilleacht

Cecily Ní Chonaill

Cuan Barra gach Ceadaoin

Chuir glaoch/seol téacs chuig Cecily ar 085 167 9563  

Cecily O’ Connell

On Wednesdays in Cuan Barra

Call or text Cecily on  085 167 9563

Nuachtlitir an Pharóiste / Parish Newsletter

Fach an nuachtlitir ceangailte

Cumann Ceamara Locha Lua

Pictiúrí na seachtaine/Photos of the week.

Féach faoi iamh pictiúrí na seachtaine ó Chumann Ceamara Locha Lua.

Bhí tearma oscailte an t-seachtain seo. (Griangrafadóirí:  Siobhan Sheridan agus Tadhg Ó Duinnín).
 
See attached the photos of the week from the local photography club-Cumann Ceamara Locha Lua.

There was an open theme this week. (Photographer Siobhan Sheridan and Tadhg Dineen)