Ceolchoirm Lá le Pádraig 2021
St Patrick's Day
Concert 2021
An fís
The video
Fáilte
Beannachtaí na Féile Pádraig oraibh go léir agus Céad Míle Fáilte romhaibh chuig ár gceolchoirm Lá le Pádraig. Táimid ag ceiliúradh inniu gur Éireannaigh sinn. Tá ceiliúradh á dhéanamh againn chomh maith ar ár gcultúr, ár gceol, ár gcuid buanna agus ár bpobal anseo i mBéal Átha’n Ghaorthaidh.
Mar chuid den cheolchoirm seo tá bailiúchán físeán ‘taifeadta sa bhaile’, curtha le chéile ag ceoltóirí, amhránaithe, filí, scéalaithe agus rinceoirí áitiúla. Cnuasach iontach d’aoiseanna, scileanna agus tallanna difriúla. Meascán leathan ábhar ó thosaitheoirí, ó fhoghlaimeoirí agus ó réalta proifisiúnta, iad ar fad cróga go leor a bheith mar chuid den ócáid seo chun cabhrú linn an lá speisialta a mharcáil.
Buíochas ó chroí le gach éinne atá tar éis páirt a ghlacadh inniu, tá a gcuid ama tugtha go fíor-fhlaithiúil acu dúinn agus a gcuid buanna agus tallann roinnte go díograiseach acu linn ar son na cúise.
Fanaigí slán. Bígí sábháilte agus…..
Bainigí taitneamh as!
FÁILTE
Wishing all viewers a very happy St. Patrick’s Day and Céad Míle Fáilte to our Lá le Pádraig concert. Today we celebrate being Irish. We celebrate our culture, our music, our talents and our community of Béal Átha’n Ghaorthaidh.
Our concert consists of a compilation of ‘filmed at home’ performances by local musicians, singers, poets, story-tellers and dancers. A wonderful collection of different ages, skills and talents. A mix of beginners, learners & professionals, all brave enough to perform for us to mark this special day.
Many thanks to all who have performed, they have given so willingly of their time and have enthusiastically shared their gift with us.
Stay Healthy. Stay safe and…
Bainigí taitneamh as!
(Má tá aithne agat ar aon comharsana nó gaolta a bhainfeadh taitneamh as an gceolchoirm seo ach nach bhfuil an t-idirlíon nó an teichneolaíocht chuí ar fáil acu, déan iarracht le bhúr dtoil cabhrú leo, ach cloígh le srianta ábhartha Covid-19 gan dabht….. b’fhéidir go bhféadfá nasc a chruthú leis an hotspot ar an bhfón póca agat agus do ríomhaire glúine a thabhairt ar iasacht dóibh ar feadh tamaill)
(If you know of any neighbours or relatives that you think would enjoy this concert but don’t have the internet or technology to do so, please try and arrange to help them out, while adhering to Covid-19 restrictions of course…… maybe you could connect your laptop to the hotspot on your phone & then give your laptop on loan
An Clár
Denis O’Leary, An Caolmhaigh – Dóchas Linn Naomh Pádraig
Mary Barry Murphy, Cloughduv, Bríd Breathnach, Corcaigh & Eoghan Den O’Sullivan, Gaillimh – Seán Ó Duibhir an Ghleanna
Cristíona Bn. Uí Drisceoil, An tSráid – An Gleann Inar Tógadh Mé
Donncha Ó Laoire, An Choill Mhór. – An Capaillín Bán
Máire Ní Chéilleachair, Goirtín na Coille – A Phádraig Naofa
Donnchadha Ó Luasaigh, Dromanallig – Public Notice
Máire Uí Dhuinnín, Eachros – An Gabhar sa Scoil
Nell Ní Chróinín & Mick Foley, An Choill Mhór/Cill Chainnigh – Cúpla ríl
Eimear Ní Chárthaigh (10), Carraig na Dobhaire – Travelling Soldier
Hannah Ní Shúilleabháin (11), Na Curraithe – Belebt by A. Komarowski
Doireann (9) & Mollie May (7) Ní Chríodain – Cúpla jóc ó Cheappabuí
Caoimhe Ní Dhuinnín (11), Eachros – Chase me Charlie – Trasna na dTonnta
Liam Ó Duinnín (9), Eachros – Jimmy Doyle’s Favourite Polka – Denis Murphy’s Slide
Aisling Ní Dhuinnín (7), Eachros – Murphy’s Polka – The Dingle Polka
Anna (12) & Isabelle (10) Ní Luasa, Cathair – Lúibíní Seán Ó Muimhneacháin
Jamie Ó Duinn (14), Na Curraithe – Bonehead’s Bankholiday
Aoibhín (5) agus Clodagh (4) Ní Choitir, An Choill Mhór – Lá le Pádraig
Nell Ní Chróinín, An Choill Mhór/Cill Chainnigh – A Bhríde Bheag Chróin
Diarmuid O’Mahony, Carraig na Dobhaire – My Ballingeary Home
John & Mona O’Sullivan, Carraig na Dobhaire/Glengarriff – Three Leaf Shamrock
Mike Concannon, Céim an Fhia – The Contender
Kathryn Harrington/Sugrue, Céim an Fhia/Corcaigh – Seán Ó Duibhir an Ghleanna
Tadhg Creed, Céim Cora Bhuaile – When the Breakers Go Back on Full Time
Ronan Lynch, An Choill Mhór – Sceitse greannmhar ag Ronan Lynch lena chara Cristí Mór
Jerry Buckley, An Choill Mhór – Grace
Antóin Ó Creimín, An tSráid – Donkeyote
Con Moynihan, Cathair – Blinking Lights
Breda Lucey, An Guagán – Gougane Barra
Ali Ní Luasa, An Choill Mhór & Jane Ní Luasa lena cáirde Reed & Maggie i Missoula, Montana – Cill Mhuire
Siobhán Uí Scanláin, An Choill Mhór – Oileán agus Oileán Eile
Seán Ó Luasa, An Guagán & Richard Lucey, Cathair – The Chapel Bell – Whistler at the Wake – Malcom’s New Fiddle
Patrick & Conor O’Sullivan, Na Curraithe – Never Too Far From my Mind
Pádraig & Méabh Ní Chéilleachair (10), Eachros – Goodbye Muirsheen Durkin
Liam & Dara Ó Cróinín (11), Na Curraithe – Mo Ghile Mear
Joan Kelleher, Eachros & Mary Coughlan, Beanntraí & Nóirín Uí Thuama, An Choill Mhór – Granny’s Old Armchair
John, Barra (17) & Páidí Ó hArgáin (13), Na Curraithe – Cúpla Sleamhnáin
Eibhlís Uí Thuama, Dromanallig – An Joga Mór
Caitríona(Ní Thuama) & Rónán Russell, Dromanallig/Luimneach – Dermot Grogan’s – An Phis Fhliuch
Cliodhna Ní Thuama (11), An Choill Mhór – Primary Reel
Aron (13) & Ruadhan (11) Ó Tuama, An Choill Mhór – Rolling Waves
Eibhlís & Johnny Ó Tuama, Dromanallig & Pádraig Quill, Ínse an Fhosaigh – Cúpla Polca
Aoibhe Ní Liatháin (13), An Eatharla – Lehane’s Polka – Dripsey Polka
Mary Uí Liatháin, An Choill Mhór – My Beauty of Limerick
Micheál Hyde, Screathan Mór – Home to Donegal
Denis Moynihan, Cathair – 50 Years Ago
Mick & Ella Jane Ní Mhuimhneacháin (6), An Choill Mhór Moynihan, An Choill Mhór – Bright Blue Rose
Siobhán Ní Mhurchú, Gort Luachra/Dún Gharbhán – Ar Éirinn Ní Neosfainn Cé Hí.
Nóirín Ní Laoire, Gort a’Phludaigh – M’Uncail
MáireÁine Uí Aodha, Mairéad & Siobhán Ní Mhurchú Gort Luachra/Corcaigh – An Cailín Álainn
Barra Ó Laoire, Doire na Buairce/Rathmore – The Dangers of Vindaloo
Neans Uí Laoire, An Seanbheairic/Cathair – The Foxy Fair Moustache
Maitías, Aoife (6) & Fiadh (4) Ní Laoire, Cathair – Bright Blue Rose
Caoilinn Ní Laoire (9), Cathair – Trasna na dTonnta
Mairéad Uí Ríordáin, Cathair – The Lakes of Pontchartrain
Barra Ó Laoire (10), Cathair – Boys of Blue Hill – Tarbolton Reel – Swallow Tail Jig
Sarah & Laoise Ní Ríordáin, Cathair – Trasna na dTonnta
Emma Ní Laoire (4), Cathair – Lá le Pádraig – Seánín ar a Rothar
Caoilinn Ní Laoire (9), Cathair – St.Patrick’s Day Set
Richard, Anna (12) & Isabelle (10) Ní Luasa, Cathair – Inis Oirr – Out on the Ocean
Clodagh Ní Dhuinnín, An Choill Mhór – The Parting Glass
Fionn Ó Duinnín, An Choill Mhóir – The Wordsmith of Túirín Dubh
Barra Ó Duinnín (14), An Choill Mhór – Tripping Up the Stairs
Áine Ní Dhuinnín (7), An Choill Mhór – Rattling Bog
Tadhg Ó Duinnín, An Choill Mhóir – An Sean Fheirmeoir
Cillian Ó Duinnín (12), An Choill Mhór – Milltown Jig
Diarmuid Ó Duinnín, Túirín Dubh/Cill Áirne – Red Haired Mary
Micheál Ó Longaigh (16), An Choill Mhór – Bodhrán
Seán Ó Duinnín (11), An Choill Mhór – Shanagolden
Diarmuid Ó Duinnín, Túirín Dubh/Cill Áirne – Walsh’s Polka – Maids of Ardagh
Mags O ‘Leary, Oileán Aidhneach – My Own Dear Galway Bay
Florence Ó Cróinín, An Ghráig – Drumadóireacht
Máire Ní Chéilleachair, Goirtín na Coille – Dá mBeadh Agam Ór
MaryAnn Ní Chróinín, An Choill Mhór – The Golden Finch
Donal Dinny Dan, Bán a’Teampaill – Nellie Mahony’s Slide – Rince go Maidin
Mary Hoare, Céim an Fhia – Parnell’s March – Eireann’s Green Shamrock Shore
Brian Cotter, Carraig & Lisa Horgan, Ballinagree – Bright Blue Rose
Helen O’Leary Kennedy, Doire Mhic Choirnín – The Parting Glass
Miriam Manning & Brían Crotty, Tír na Spideoga – Evangeline
Fionbarra, Florence & Nóra Ní Chróinín, An Ghráig – Cornphíopa – Máirseáil
Elizabeth Ní Shúilleabháin (9), Na Curraithe – Free from Care
Bill Horgan, Na Curraithe/Cuan Barra – Sullivan John
Danny Ó Súilleabháin (14), Na Curraithe – Konzert by Vivaldi
Tomás Ó Duinn, Na Curraithe – The Bold Thady Quill
Eithne Ní Mhathúna & Kevin Mac An Fháilligh, Carraig na Dobhaire/Cloch na Coillte – Mo Theaghlach
Ann Benzy, Goirtín na Coille – I gCaol Chill i gCorcaigh
Mairéad Ní Mhurchú, Gort Luachra/Corcaigh – Cois an Ghaorthaidh
Nell Ní Chróinín, An Choill Mhór/Cill Chainnigh – A Bhríde Bheag Chróin
Garda Micheál O’Donoghue – The Contender, Grace
An tAthair Anthony O’Mahony, An Sagart Paróiste – The Wild Colonial Boy
Denis O’Leary, An Caolmhaigh – Dóchas Linn Naomh Pádraig
