Feirm Muilte Gaoithe

Gougane Barra Wind Farm

Tá sé toghta ar bun ag an gCoiste Forbartha athbhreithniú  breithiúnach a thogaint san Ard Chúirt mar seans stop a chuir leis an feirm gaoithe atá beartaithe cois leis an Gúgán.

Sileann an gCoiste nach cóir go mbeadh an meid milteach san technólaiocht á lionadh comh congarach sin le áit comh álainn san. 

Chun í sin a dhéanamh beidh orainn €95,000 a bhailiú

Téir chuig an nacs thíos cun airgead a seoladh i dtaobh an feachtas tábhtachtach seo.

https://www.idonate.ie/fundraiser/11430350_save-gougane-barra-fund.html   

nú      paypal.me/savegouganebarrafund 

Má iochan tú trí Paypal tabhairfigh muid an tairgead thar nais chúghat, luide aon iochachtaí, má mbeidh an bua againn sa chuairt.

Feach an foir,m ceangailte

Nó Bealatha.ie

Feach an preas ráiteas ceangailte.

Save Gougane Barra

The Coiste have been instructed by our legal representative, that there is a case for a judicial review against An Bord Pleanála in their decision to grant permission for the following close to Gougane Barra.

1. Two battery storage facilities, (Each the size of a small house)
2. An eletrical substation, 
3. Seven Wind Turbines which will the biggest in the county standing at 178.5m

We believe that this is far too much technology so close to such a historic and important site.

The cost of the judicial review is a staggering €95,000.

With your help we believe we have a chance to raise such a huge sum

Please donate at this link

https://www.idonate.ie/fundraiser/11430350_save-gougane-barra-fund.html   

Or paypal.me/savegouganebarrafund 

Or go to Ballingeary .com

If you donate through PayPal or cheque and we are successful in the courts we will reimburse you minus some small expences which may arise eg. paypal expences

For more info please contact savegouganebarra@gmail.com

See the press release attached.

Tiomsaitheoir do muintir na hÚcràine

Tá Aileen Ní Laoire agus Ellie Dineen ag eagrú tiomsaitheoir airgid lè haghaidh Red Cross go nà íospartaigh mar tá siad ina chogadh sa príomhchathair na hÚcràine. 

Tà crannchur í Siopa Uí Duinnin. 

Ag criochnú ar an Luain

Raffle for Ukraine

Aileen O Leary and Ellie Dineen are organising a fundraiser raffle for the Red Cross in aid of the victims of the war in the  Ukraine. A raffle sheet is in Siopa Uí Duinnin. 

Raffel finishes on Monday

Paráid Lá le Pádraig

 Beidh an Paráid faoi lán seol arís i mbliana tareis sos gá bhliain.

Sé an slí a bheidh againn i mbliana chun airgead a bhailiú don arachas, fuaim is muran eile na chun greamáin a thabhairt amach do daoine a chuiread euro nú dhó i buicead.

Biodh airgead agat chun greamáin nú dhó a fháil.

Failte all-mhór do paistí is daoine fasta gleasta suas.

Tá suil gaainn go mbeidh an aimsir linn.

​

St Patricks Day Parade

The parade will take place after mass, @10:30 again this year after a two year break.

To raise funds for insurance, sound and many other exoenses there will be “Ballingeary Parade stickers” given out to people that put a euro of two in a fundraising bucket.

So please have some cash on the ready (No tapping facility available).

We would really appreciate participants in the young peoples fancydress.

Hope the weather is kind to us.

Muintir na hÚcráine

Loistn á lorg 

Feach

Cabhair ó Corcaigh do muintir na hÚcráine


https://safeharbourforukraine.org/

Help for Ukranians

Help from Cork for the Ukranian people

Safe Harbour for Ukrainians in Ireland – Please help if you can


https://safeharbourforukraine.org/

Coiste na Bailte Slachtmhara

Anois teacht an Earraigh

Beidh bailiúchá n bruscar ar bóthaire Bhéal Átha ar an Satharn an19ú lá do Marta

Tuile eolais ó Maura ar  0868870562

Tidy Towns

Save the date: Approach road litter pick on Saturday March the 19th 10.00 am.

If anyone would like to join the Tidy Towns WhatsApp group get in touch 0868870562

Meitheal na Gaolainne Bhéal Átha  

Seanfhocail Seachtain 6

Is leor don dreoilín a nead. – A wren needs only its nest.

Cleachtadh a dhéanann maistreacht. – Practice makes perfect.

Go maire tú an céad. – May you live to be one hundred.

Eist leis an seanfhocail ceangailte

Comharchumann Forbartha Mhúscraí & GTeic

Beidh Cruinniú Cinn Bhliana de Chomharchumann Forbartha Mhúscraí Teoranta ar siúl;

Dé Céadaoin, 23 Márta 2022, ag 8.00pm, sa  GTEIC, Béal Átha an Ghaorthaidh. 

Cumann Peile Béal Átha’n Ghaorthaidh

Gruagaire i gCuan Barra

Is feidir coinne a dhéanamh leis an gruagaire ach glaoch ar Joanne ar 0877798592.

Hairdresser in Cuan Barra

Hairdresser available in Cuan Barra by appointment. Call Joanne on 0877798592.

Teiripeoir Áilleacht

Cecily Ní Chonaill

Cuan Barra gach Ceadaoin

Chuir glaoch/seol téacs chuig Cecily ar 085 167 9563  

Cecily O’ Connell

On Wednesdays in Cuan Barra

Call or text Cecily on  085 167 9563

Nuachtlitir an Pharóiste / Parish Newsletter

Feach an nuachtlitir ceangailte 

Cumann Ceamara Locha Lua

Pictiúrí na seachtaine/Photos of the week.

Féach faoi iamh pictiúrí na seachtaine ó Chumann Ceamara Locha Lua.

Bhí tearma oscailte an t-seachtain seo. (Griangrafadóirí:  Siobhán Dan Seán agus Nora O Riordan.
 
See attached the photos of the week from the local photography club-Cumann Ceamara Locha Lua.

There was an open theme this week. (Photographer Siobhán Dan Seán and Nora Ó Riordan)