Nuacht na Seachtaine seo (25/3/2022)
bealathaabu@gmail.com
Coiste na Bailte Slachtmhara
Buiochas ó chroí don 21 duine a thainig amach chun bruscar na bothaire a phiocadh.
Feach pictuirí do cuid acú anseo
https://photos.app.goo.gl/7cqcc1gcmnpmzFZs8
Roads litter pick tomorrow Saturday
Thanks to the 21 people that helped to pick the rubbush on the roads last Saturday
See pictures here
https://photos.app.goo.gl/7cqcc1gcmnpmzFZs8
Meitheal na Gaoilinne Béal Átha
Beidh ne siúliodí ag tosnú arís ar an Domhnach beag seo
Ag bualadh leath slí suas an pass i gCéim an fhia ag a 11:30.
siúloid ag criochnú ag a 1
Ballingeary Language Committee
The Sunday walks will begin again this Sunday the 27th at 11:30
Meeting half way up the pass of Ceim an Fhia atthe entrance to the wind farm.
Welliesor boots advisable
Should be fiishes at 1
Feirm Muilte Gaoithe
Save Gougaen Barra
Gougane Barra Wind Farm update 25th March 2022
In a previous press release of 3rd March 2022, the local community group, Coiste Forbartha Béal Átha‘n Ghaorthaidh CLG, announced its intention to challenge the permission granted by An Bord Pleanála to Wingleaf Ltd for the building of a wind farm overlooking one of the most scenic areas of West Cork.
The planned development which would involve the construction of the biggest wind turbines ever proposed for County Cork (178.5m), would be visible on the Gougane Barra skyline and far beyond.
Supporting infrastructure would include a 38kV electricity substation, battery banks, quarries, deforestation, access roads, site drainage and widening of an access junction on the Shehy Mountains overlooking Gougane Barra and the Pass of Keimaneigh.
An application was submitted by Coiste Forbartha Béal Átha‘n
Ghaorthaidh to the High Court, for leave to bring a challenge against An Bord Pleanála’s decision to grant the Wingleaf appeal, on Monday 21st March, and the hearing of the application has been adjourned until April 27th.
Coiste Forbartha Béal Átha‘n Ghaorthaidh continues to seek financial support for this campaign at www.ballingeary.com
Paráid Lá le Pádraig
Beidh fis don Paraid á seoladh taréis a 9 anocht
Míle buíochas do gach einne a thug airgead don bailiucahain na paraide, baliodh €1,060, Tugann an tairgead seo deis don gcoiste ab paráid a chuir i lathair arís an bliain seo chugainn.
St Patricks Day Parade
The video of this years parade will be sent by this email tonight at 9
Thanks to everyone that contributed to the parade collection, $1,060 was collected, this ensures enough funds to enable the committee to host the parade again next year.
Post insan Guagán
Tá post ar fáil sa bialann an bliain seo
Feach an postéir ceangailte
Job in Gougane
There is a vacensie in the cafe in Gougane this year
see the poster attached
Comoradh Caith Céim an Fhia 200
Tá fís don chomoradh le feiscint anois sr
200 Year commemeration of Caith Chéim an Fhia
The commemoration can now be seen on the following link
Meitheal na Gaoilainne
Seanfhocail Seachtain 7
Go n-éirí an bóthar leat. May the road rise to meet you.
Is fearr an tsláinte ná an táinte. Health is better than wealth.
Bíonn an fhírinne searbh. The truth is bitter.
Eist leis na seanfhocail anseo – Listen to the proverbs here.
Beidh ort Google Drive a bheith agat
https://drive.google.com/file/d/1Wqs1dMl2U75JRpqGSS0aBYhGDdGtOTI1/view?usp=sharing
Feach ceangailte comh maith
See attached also to listen to the seanfhocail.
Cumann Peile Béal Átha’n Ghaorthaidh
Gruagaire i gCuan Barra
Is feidir coinne a dhéanamh leis an gruagaire ach glaoch ar Joanne ar 0877798592.
Hairdresser in Cuan Barra
Hairdresser available in Cuan Barra by appointment. Call Joanne on 0877798592.
Teiripeoir Áilleacht
Cecily Ní Chonaill
Cuan Barra gach Ceadaoin
Chuir glaoch/seol téacs chuig Cecily ar 085 167 9563
Cecily O’ Connell
On Wednesdays in Cuan Barra
Call or text Cecily on 085 167 9563
Nuachtlitir an Pharóiste / Parish Newsletter
Feach an nuachtlitir ceangailte
Cumann Ceamara Locha Lua
Pictiúrí na seachtaine/Photos of the week.
Féach faoi iamh pictiúrí na seachtaine ó Chumann Ceamara Locha Lua.
Bhí pictuirí Lá le Pádraig an t-seachtain seo. (Griangrafadóirí: Siohan Dan Seán agus Pádraig Dan Seán.
See attached the photos of the week from the local photography club-Cumann Ceamara Locha Lua.
St Patrick’s day photos this week. (Photographer Padraig dan Seán and Siobhan Dan Seán)
Sa bhreis
