Nuacht na Seachatine seo ( 15/10/2021)
bealathaabu@gmail.com
An TART
Tá na tárt á seoladh arís .
Má tá suim ag einne pairt a glacadh dean teangmháil le Mick Dineen ar 086 8252157
Se is mó daoine a glacfaigh páirt sé is mó eifeachtaí a bheidh sé.
The Tart
The TART is making a long awaited comeback to Béal Áthan Ghaorthaidh after nearly 20 months in exile due to COVID. This service offers a drop off and collection service to the local pubs on Saturday and Sunday nights between 6PM and Midnight. All you have to do to avail of this service is take your turn as the designated driver every few months. The service is run via WhatsApp, and is for people living in Ballingeary. There are currently 2 groups, one for Saturday and one for Sunday. With current numbers you would be the designated driver once every 19 weeks on a Saturday, and once every 28 weeks on a Sunday, then it’s free spins for the rest of the year. If you would like to join either group, please WhatsApp your name to 086 8252157.
Meiheal an Gaolainne
Tá crinniú ar-líne ar an Ceadaoin ó 8 go 8:45
Má tá suim ag einne bheith ag an gcrinniú seol email chuig Bealathaabu@gmail.com
Má tá smaointí ag einne abair linn ar an email.
Craobh LachtaÍn Naofa
Grupaí cheoil
Ma tá suim ag einne bheith pairteach i grupaí cheoil feach ceangailte
Music competition Craobh Laichtaín naofa
If interested see attached
Corcumann Forbartha Mhúscraí
FOLÚNTAS
Tá duine cumasach á lorg do Chomharchumann Forbartha Mhúscraí chun freastal ar riachtanais agus
féidearthachtaí pobal Ghaeltacht Mhúscraí faoi clár Múscraí Glas. Is é aidhm an clár seo ná cur le saol
inbhuanaithe i nGaeltacht Mhúscraí.
Feach an fogra ceangailte
The Corcumann
There is a vacancy which has just been advertised today.
See attached
Corcumann Forbartha Mhúscraí
FOLÚNTAS
Tá duine cumasach á lorg do Chomharchumann Forbartha Mhúscraí chun freastal ar riachtanais agus
féidearthachtaí pobal Ghaeltacht Mhúscraí faoi clár Múscraí Glas. Is é aidhm an clár seo ná cur le saol
inbhuanaithe i nGaeltacht Mhúscraí.
Feach an fogra ceangailte
The Corcumann
There is a vacancy which has just been advertised today.
See attached
Meitheal na Gaolainne Bhéal Átha
Frásaí na Seachtaine
Dearg / Red
An dearg agus an dubh / (The) red and (the) black
Bhí an t-ádh dearg air / He was in real luck
Mo náire dhearg iad / I am thoroughly ashamed of them
Dhearg sé go bun na gcluas/ He blushed up to the ears
Beidh sé ina chogadh dearg eatarthu / There will be out and out war between them
Scéal an chaipín deirg, an ghamhna bhuí, mhadra na n-ocht gcos; scéal ó Shamhain go Bealtaine / Long-drawn-out story, rambling tale
Glór na nGael
Tá Glór na nGael i gcomhar le Molscéal TG4 ag eagrú cúrsa léiriú físeán ar líne do choistí & grúpaí pobail agus clubanna CLG.
Tabharfaidh an cúrsa deis do na rannpháirtithe foghlaim conas scéalta a léiriú ar bhealach suimiúil agus tarraingteach ar chaighdeán le roinnt ar na meáin shóisialta.
- Cúrsa saor in aisce ar Zoom
- Do choistí, grúpaí nó clubanna atá cláraithe le Glór na nGael
- Teastóidh fón póca nó táibléad nó ceamara
- Teastóidh ríomhaire agus ceangal maith idirlín
Ag brath ar éileamh tá sé i gceist 5 rang, uair an chloig an ceann, a eagrú thar thréimhse dhá mhí idir seo agus deireadh 2021.
Déanfar gach aon iarracht na ranganna a eagrú ag am a bheidh oiriúnach do na rannpháirtithe uilig.
Beidh ‘obair bhaile’ le déanamh idir na ranganna.
Má tá spéis agat freastal ar an chúrsa, líon isteach an fhoirm seo agus déanfaidh muid teagmháil leat gan mhoill.
FOIRM LÉIRIÚ SPÉISE: https://forms.gle/BQrF4Af62ff7FWga9
Cumann Peile Béal Átha’n Ghaorthaidh
Cluiche an tseachatin seo
An ceann mór
BAG v Ó Donabhán Rossa
Ar n Domhnach ag a 4
i Aughabhille (Caheragh)
Go neirí leó
Gruagaire i gCuan Barra
Is feidir coinne a dheanamh leis an gruagaire ach glaoch ar Joanne ar 0877798592.
Hairdresser in Cuan Barra
Hairdresser Available in Cuan Barra by appointment call Joanne on 0877798592
Teiripeoir Áilleacht
Cecily Ní Chonaill
Cuan Barra gach Ceadaoin
Chuir glaoch/seol téacs chuig Cecily ar 085 167 9563
Cecily O’ Connell
On Wednesdays in Cuan Barra
Call or text Cecily on 085 167 9563
Nuachtlitir an Pharóiste / Parish Newsletter
Níl ceann an tSeachtain seo
Cumann Ceamara Locha Lua
Pictiúrí na seachtaine/Photos of the week.
Féach faoi iamh pictiúrí na seachtaine ó Chumann Ceamara Locha Lua.
Bhí tearma oscailte an t-seachtain seo. (Griangrafadóirí: Catriona Ní Chéilleachair and Padraig Dan Seán ).
See attached the photos of the week from the local photography club-Cumann Ceamara Locha Lua.
There was an open theme this week. (Photographer Catriona Ní Chéilleachair and Padraig Dan Seán)