nuacht na Seachatine seo (31/7/2020)
bealathaabu@gmail.com
Coiste Forbartha
Planning Application by Wingleaf Ltd for 7 wind turbines and 4 battery storage enclosures at Curraglass (Pass of Keimaneigh)
Coiste Forbartha Béal Átha’n Ghaorthaidh are concerned about the current application for a new wind farm above the Pass of Keimaneigh.
Wingleaf state in their application that they consulted with the community within a 2km radius. Béal Átha is outside this area therefore we were not consulted. Their community website is here:
http://www.curraglassinfo.com/Community%20Discussion.html
If the community of Béal Átha share our concern we intend to submit a petition in the form of a list of signatures to a single objection. The attached text is what we propose to submit to the planners.
If you wish your name to be included in this objection, and agree with the text please provide your name and post code in the link provided .
The company have declined a public meeting this weekend.
Number of Signatures at time of sending this email is 209. (Please spread the word)
We encourage individuals to make their own objections to Cork County Council before Wed 5th next
The link is https://onlinesubmissions.corkcoco.ie/ you will need an version of windows explorer to carry out the submission
Don’t leave this important matter to someone else-your voice matters.
Campa Samhraidh
Tá campa Samhraidh á rith i mBéal Átha ón 10ú go 14u lá do Lunasa do buachaillí is cailiní a bheidh ag dull isteach i rang a sé, céad bhliain agus an dara bhliain.
Beidh na himeachtaí go leir á rith trí gaeilge.
Beidh na himeachtaí ar bun ó 10am go 1in
Is lasmuigh faoin aer a bheidh na himeachtai go leir a rith de bhabhar covid-19
Beidh marquee i Casadh an Spride agus usaid á bhaint as an Gaugan, Locha Lua, Sleibhe is múran eile.
€50 an óige, níos lú do clionne le beirt nú truír.
Á eagrú ag Tadhg Dineen 086 0866668
Cuir glaoch chun áit a glacadh nú chun eilas a fhail
Summer Camp
A summer camp will be held in Ballingeary for boys and girls going into 6th class, first year and second year from Monday 10th to Friday 14th.
All activities will be as Gaeilge
One of the aims of the camp is to promote and refresh the language before school begins.
Due to Covid-19 all activities will be held outdoors.
Locations will be in the village, Casadh na Spride, Gougane, Locha Lua and some surrounding mountains.
€50 per participant, a reduction if a family has more than one person.
Spaces for 18 young people.
Organised by Tadhg O Duinnín 086 0866668
Ring for info or to book a place.
Cumann Peile Naomh Fionnbarra
Cluiche Craobh
Soisear
Naomh Fionnbarra V An Dripseach
Anocht an Aoine ag a 7:30
insan Dripseach
Go neirí leo
Meitheal Teanga Bhéal Átha
Cuid dos na súlaíthe a dhein Duchaill a dreapadh ar an Domhnach seo chaite
Boláil
Comhghairdeas le Aodán Ó Braonáin a bhuaigh comórtas na m-buachaillí fé 14
Bhuiagh Cillian O Duinnín an comortas faoi 12
Agus comhghairdeas le Liam O Duinnín a bhuaigh comórtas na m-buachaillí faoi 10
Comh maith do Coileann Ní Laoire a bhuaig comórtas na g-cailiní fé 10
Beidh cleachtadh boláil ós comhair an Halla ar an Luain seo ag 7:30in
Cleachtadh agus spraoi do einne gur mhaith leo triail a bhaint as.
Buachaillí agus cailiní
Road Bowling
Well done to Aodán Brennan for winning the boys U14 competition
And also to Cillian O Duinnín for winning the U12 boys competition
To Liam O Duinnín for winning the boys u10
Also to Coileann Ni Laoire for winning the girls U10 event
There will be road bowling lessons and practice for anyone that would like to give it a go at the Halla on Monday evening next at 7:30.
Boys and girls
Ostán Gugán Barra
Feach an biachlár don takeaway don t-seachtain seo ceangailte
Tá níos mó ar fáil ar an suíomh chomh maith. Féach agus ordaigh anseo: https://gougane-barra-hotel.myshopify.com/collections/gougane-home
See this weeks take-away menu attached
Beauty Therapist
Teiripeoir Áilleacht
Cecily Ní Chonaill
The service has recommenced since July 1st.
Call or text this number
085 167 9563
Chuir glaoch/Seol téacs chuig an uimhir seo
085 167 9563
Cumann Ceamara Locha Lua
Pictiúirí na seachtaine/Photos of the week.
Féach faoi iamh pictiúirí na seachtaine ó Chumann Ceamara Locha Lua.
Bhí tearma oscailte an t-seachtaine seo. (Grianghrafadóirí :Eithne Uí Concanáin, Padraig Dan Sean agus Siobhan Dan Sean)
See attached the photos of the week from the local photography club Cumann Ceamara Locha Lua.
There was an open theme this week. (Photographers: Eithne Concannon, Padraig Dan Sean agus Siobhan Dan Sean )
Cumann Camera Locha lua
