Nuacht na Seachtaine 10/7/2020

Coiste Forbartha

Ba mhór ag Coiste Forbartha Bhéal Átha an Ghaorthaidh tú a bheith linn ‘ar líne’,  Dé Déardaoin, an 16 Iúil, ag 3.00 i.n.

Beidh físeán nua á thaispeáint againn – blaisín don phlean atá idir lámha againn Músaem a oscailt i mBéal Átha an Ghaorthaidh, dírithe ar stair na háite agus Athbheochan na Gaeilge.

    Invitation

Coiste Forbartha, Béal Átha’n Ghaorthaidh are in the process of establishing a Museum of the Irish Language and Gaelic Revival in the village of Ballingeary, in the heart of the Múscraí  Gaeltacht, in County Cork, Ireland.

The project which was recently part of a Social Enterprise “Incubator” delivered by ISBC and sponsored by SECAD features in a forthcoming on-line showcase event.

The date:  Thursday  July 16^th

The time: 3:00 PM local Irish time.

Where: on-line, click HERE

More details and the link for registration can be found in the attachment (You will need to enter your Email address to register). We hope you can attend and that you find it both interesting and informative.

Le meas,

Tim Twomey and an Súgán team

timothyrtwomey@gmail.com ansuganbealatha@gmail.com           +353(87)230 2887

P.S. If you are unable to attend the showcase live event itself you will be able to view it later on the ISBC Web site HERE and on the ISBC Facebook page HERE

See PDF attached

Ostán Gougan Barra

Feach ar an mbiachlár don takeaway don tseachtain seo (Aoine agus Satharn) ceangailte

Cuir glaoch ar 47069 nó ordaigh anseo: https://gougane-barra-hotel.myshopify.com/collections/gougane-home.

Boláil

Comhghairdeas le Aodán O Bhreanáin a bhuaigh comortas na mbuachaillí fé 14

Comth maith do Saidgbh Ní Bhraenáin a bhuaig an chomortas fé 14 na gcailiní

agus comhghairdeas le Barra o Laoire a bhuaigh an comortas na mbuachaillí faoi 12

Comth maith do Coileann Ní Loire abhuaig an chomortas na gcailiní fé 10 


Beidh cleachtadh boláil ós comhair an Halla ar an Luain seo ag a 7:30in
Cleachtadh agus spraoi do einne gur mhaith leo triail a bhaint as.
Buachaillí ‘s cailiní



Road Bowling

 Well done to Aodán Brennan for winning the boys U14 competition

also to Saidhbh Brennan for winning the U14 girls competition. (Too many Dubs)
And also to Barra O Loire for winning the U12 boys competition

alos to Coileann Ni Laoire for winning the girls U10 event

There will be road bowling lessons and practice for anyone that would like to give it a go at the Halla on Monday evening next at 7:30.
Boys and girls


Coiste na mBailte Slachtmhara

Beimíd ag bualadh i gCasadh na Spride gach oíche Deardaoin ag a 7 chun an tsráid a choiriú

Fáilte roimh oibrithe

Tidy Towns

We will meet every Thursday evening at 7 at Casadh na Spride to carry out tasks in the village

Helpers more than welcome

Coiste Forbartha

Má tá taithí ag éinne suíomh idirlíonna a chur le chéile, téir i dteangmháil linn.

Beauty Therapist

Teiripeoir Áilleacht

Cecily Ní Chonaill

The service will start up again on Wednesday 1st of July

Call or text this number 

085 167 9563

Chuir glaoch/Seol téacs chuigan uimhir seo 

085 167 9563

Cumann Ceamara Locha Lua

Pictiúirí na seachtaine/Photos of the week

Féach faoi iamh pictiúirí na seachtaine ó Chumann Ceamara Locha Lua. 

Bhí tearma oscailte an t-seachtaine seo. (Grianghrafadóirí: Nora O Riordan, Padraig Dan Sean agus Tadhg O Duinnín )

 
See attached the photos of the week from the local photography club Cumann Ceamara Locha Lua .) 

There was an open theme this week. (Photographers:  Nora O Riordan, Padraig Dan Sean and Tadhg O Duinnín )